La violenza sulle le donne non è un problema solo delle donne. La violenza contro le donne non è nemmeno un problema che le donne possono risolvere da sole. È necessario l'impegno di entrambi i sessi e la partecipazione di tutti per apportare un cambiamento nella nostra società. Conversazione con Miriam Fassnauer, assistente sociale e coordinatrice della "Rete Antiviolenza Territoriale" nella Wipptal, e Andrea Fleckinger, ricercatrice presso l'Università di Trento.

Intervista: Renate Breitenberger

Erker: Signora Fassnauer, è stata istituita una "Rete Antiviolenza Territoriale" nella Wipptal un anno fa. Quante volte la rete si è già incontrata? 

Miriam Fassnauer: Abbiamo avuto finora due incontri di rete, il primo in autunno 2022. Attualmente, l'attenzione è focalizzata sulla diffusione delle informazioni. Nel network abbiamo notato che gli abitanti della Wipptal sono poco informati sul tema della violenza contro le donne e i loro figli, e spesso non sanno come possono concretamente aiutare le donne e i bambini coinvolti. L'obiettivo iniziale è stato quindi quello di informare i partner della rete sui centri di consulenza e sui servizi offerti in Alto Adige. Un altro obiettivo è informare la popolazione. Proprio qui, anche nelle zone rurali, c'è violenza di genere. Allo stesso tempo, le donne colpite spesso non sanno a chi rivolgersi. Molte di loro non hanno nemmeno le parole per poter descrivere ciò che stanno vivendo. Anche culturalmente, la violenza contro le donne è un argomento tabù in Alto Adige. Soprattutto nei masi e nelle valli laterali, nulla deve uscire al di fuori del nucleo familiare.

Quando si comincia a parlare di violenza? 

Miriam Fassnauer: Esistono molte forme di violenza. Per me, la violenza inizia già nel linguaggio. La violenza psicologica spesso inizia insidiosamente con insulti tipo "Non vali nulla", "Non sai fare niente", "Guarda come sei vestita". Queste affermazioni portano spesso il partner a manifestare la sua superiorità rispetto alla sua compagna, le impone delle regole, gestisce i suoi soldi, controlla il suo cellulare, la isola socialmente, la insulta e la minaccia. 

Andrea Fleckinger: Formalmente, ci orientiamo alla Convenzione di Istanbul, l'accordo del Consiglio d'Europa per la prevenzione e la lotta alla violenza contro le donne, che definisce diverse forme di violenza - una legge in vigore in Italia dal 1° agosto 2014. Ci sono violenze fisiche, psicologiche, economiche e sessuali. In ogni caso, si tratta di potere e controllo. Spesso è molto difficile riconoscere chiaramente quando un conflitto diventa violenza. In un conflitto, due persone litigano tra loro, ma rimangono allo stesso livello. Può anche capitare che si urlino o addirittura si colpiscano reciprocamente. Tuttavia, rimangono su un livello di conflitto, perché non c'è questa dinamica di potere e controllo. È un sistema di abusi molto complesso in cui le donne entrano gradualmente. Pertanto, è molto difficile per loro nominare, comprendere e capire cosa sta succedendo. Inoltre, le donne spesso dubitano rapidamente di sé stesse e pensano di esagerare ("Lui non intendeva così"). Spesso gli uomini attribuiscono la colpa alle donne per le loro azioni ("Se ti comporti così, non posso fare altro che insultarti o picchiarti"). La domanda fondamentale è cosa succede quando le donne iniziano a parlare. Quali risposte ricevono? Quanto seriamente le prende la società? La persona a cui si confidano può vedere la violenza? Può sopportare ciò che le viene raccontato? Forse si trova anche lei in una situazione simile. È anche un errore pensare che un uomo violento cambierà automaticamente o spontaneamente. Certo, gli uomini violenti possono cambiare, ma è un processo che avviene consapevolmente e lungo, necessita di un supporto professionale, come attraverso il programma di formazione contro la violenza, che spesso fornisce un sostegno necessario. Allo stesso tempo, bisogna capire la speranza della donna, è innamorata, sta lavorando sulla relazione e crede alle sue promesse. Fortunatamente, nella maggior parte dei casi, i matrimoni qui sono relazioni d'amore scelte liberamente. Per i matrimoni forzati ci sono dinamiche diverse che rendono il tutto ancora più complicato. 

Quindi, la violenza contro le donne riguarda principalmente la nostra cultura, la cultura altoatesina? 

Miriam Fassnauer: Ho lavorato a lungo nella Casa delle donne di Bressanone e posso confermare che donne di tutti i ceti sociali - che siano casalinghe o avvocate, dai 18 ai 90 anni - sono coinvolte. Naturalmente sono più le donne con background migratorio che giungono alla Casa delle donne, poiché non hanno una rete sociale. Nelle strutture di consulenza, invece, vengono assistite più donne altoatesine. Molte possono temporaneamente alloggiare da amici o parenti. Di conseguenza, i numeri possono far sembrare che le sopravvissute alla violenza di genere siano principalmente donne con background migratorio. 

Andrea Fleckinger: Le case delle donne offrono anche consulenza e soprattutto assistono donne autoctone. È molto difficile trovare una via d'uscita, soprattutto per le donne altoatesine che hanno un partner socialmente integrato, rispettato e coinvolto politicamente o in associazioni. Difficile immaginare che il collega carismatico possa essere violento a casa. 

Molte persone trovano difficile credere che anche le donne che appaiono sicure di sé nella vita possano trovarsi in una relazione violenta. 

Miriam Fassnauer: Questo fa parte del sistema di potere dell'uomo. Induce la donna a funzionare all'esterno, a presentare la famiglia e la vita come perfette. Ma dentro le quattro pareti la realtà spesso è ben diversa. 

Andrea Fleckinger: Alcune donne che sono arrivate alla casa delle donne hanno fatto carriera nella loro vita e si sono affermate come persone indipendenti. Per loro, parlare della violenza è a volte ancora più difficile, perché hanno avuto successo in molteplici ambiti della loro vita, eppure questo successo non le ha protette dalla relazione violenta. Una donna su cinque subisce violenza fisica o sessuale nella sua vita. Se si aggiunge la violenza psicologica, il numero di atti di violenza aumenta notevolmente. La Wipptal non fa eccezione. 

Da quando è stato istituito il network contro la violenza, avete ricevuto più segnalazioni da parte delle donne? 

Miriam Fassnauer: Praticamente ogni persona, indipendentemente dal sesso, ha assistito, sentito parlare o si è chiesta se ciò che ha appena visto o sentito sia violenza e se dovrebbe intervenire. Mostrare coraggio civile è importante. Ci sono modi per aiutare. Naturalmente, è importante proteggere prima di tutto se stessi. Se sento urla dall'appartamento vicino, posso chiamare la polizia o bussare alla vicina e chiederle una confezione di pasta - fingendo di non aver sentito nulla, per distrarre la coppia e calmare la situazione. Posso parlare con la donna, darle materiale informativo, dirle che ho visto cosa è successo, chiederle se è tutto a posto, se posso aiutare, dirle che ci sono risorse disponibili. È importante incontrarla senza il compagno, altrimenti può essere pericoloso, per me e per la donna coinvolta. 

Come diventa violento un uomo? 

Andrea Fleckinger: In generale, si tratta di capire, riconoscere e prendere sul serio il fatto che la violenza sulle donne è un problema strutturale, cresciuto attraverso le generazioni e tuttora perpetuato attraverso vari metodi e tecniche. Tutti noi - ragazze e ragazzi - cresciamo in una società che rende possibile la violenza sulle donne, giorno dopo giorno. Anche se negli ultimi decenni si è parlato di più di questo argomento e sono stati istituiti rifugi per donne e altri servizi di supporto, la violenza esiste ancora. Quindi, sorge la domanda su perché nulla o così poco si sia mosso. Questo naturalmente ha a che fare con il concetto di genere con cui ognuno di noi è cresciuto. Quali valori mi sono stati trasmessi dalla mia famiglia di origine e dalle istituzioni educative? Cosa significa essere un bravo ragazzo o una brava ragazza? Quanta violenza viene tollerata all'interno della nostra società? Quali battute sulle donne sono ancora considerate accettabili? Si tratta soprattutto di capire quali schemi ho interiorizzato, come mi comporto in determinate situazioni, come reagisco, cosa dico - e quali opzioni ho per reagire. Se parlo con una donna di cui sospetto fortemente che possa essere coinvolta in una situazione di violenza, lei potrebbe benissimo negarlo e respingermi all'inizio. È importante non adottare una posizione di rifiuto "Beh, se le va bene così …", ma rimanere impegnati, parlarle nuovamente una seconda volta e lavorare in tal senso per cambiare la nostra società. Molte donne ci hanno raccontato che hanno portato il numero di telefono del servizio della casa delle donne nella loro borsa per due anni, finché finalmente hanno avuto il coraggio di andarci.

Miriam Fassnauer: Non di rado, le donne ci hanno raccontato quanto fossero felici che i vicini si fossero rivolti a loro. Perché hanno avuto la conferma dell'idea che erano state vittime di violenza. Chi è coinvolto in un sistema di violenza spesso non se ne accorge o ne ha vergogna. Spesso, le donne si assumono le responsabilità dell'uomo "Ho provocato mio marito, non poteva fare diversamente".

Pertanto, se vogliamo una società senza violenza, ognuno di noi deve mettere in discussione i propri schemi. 

Andrea Fleckinger: È necessaria molta forza, consapevolezza e un lavoro continuo per il proprio cambiamento. Se consideriamo il numero degli atti di violenza attraverso le generazioni, posso sostenere con fiducia che in quasi ogni famiglia allargata esiste o è esistita una situazione di violenza, forse senza che noi lo sapessimo. I bambini che subiscono o sono testimoni di violenza apprendono anche le strategie della famiglia su come affrontare l'argomento: la violenza viene accettata, negata, minimizzata, la colpa viene attribuita alla vittima? 

Miriam Fassnauer: I bambini capiscono subito quali valori sono importanti per il padre e la madre e quale linguaggio usano. Se gli amici dei bambini o gli amici della famiglia parlano in modo dispregiativo delle donne, dovremmo intervenire e chiedere: perché dici questo? Cosa succederebbe se parlassi di te in questo modo? Tutti noi, uomini e donne, dobbiamo riflettere l'uno sull'altro, dobbiamo nominare e affrontare la violenza se riteniamo che qualcosa non va, in modo che anche gli altri ne siano consapevoli. Il linguaggio che utilizzo evidenzia qual è la mia visione delle donne o degli uomini - e possiamo trasmettere questo anche ai nostri figli, senza paura di essere derisi. 

Signora Fleckinger, lei ha contribuito anche alla creazione di un programma di formazione anti-violenza per gli uomini. 

Andrea Fleckinger: Questo programma di formazione mira ad insegnare agli uomini che sono violenti nelle loro relazioni a gestire i conflitti in modo diverso, a risolverli in modo diverso. Sulla base delle biografie degli autori, riesco spesso a capire molto bene perché qualcuno è diventato violento. Allo stesso tempo, la comprensione non giustifica il comportamento. La responsabilità per l'azione rimane all'adulto, all'uomo violento. Il programma anti-violenza offre agli uomini più opzioni. Esistono certamente donne che si comportano in modo inaccettabile all'interno delle relazioni, portando gli uomini al limite. Tuttavia, è l'uomo a decidere se continuare la relazione, terminarla, lasciare l'appartamento o usare la violenza. Questa decisione spesso viene presa in pochi istanti. Chi riflette sul proprio agire può cambiare. In generale, il cambiamento è un processo che dura per tutta la vita. È necessario interrogarsi ripetutamente sul proprio comportamento.

Le donne cercano consapevolmente aiuto in un altro comprensorio perché nella Wipptal tutti si conoscono? 

Miriam Fassnauer: Questo accade ed è anche normale. L'importante è che le donne cerchino aiuto. Ci sono case rifugio e servizi di consulenza in tutta la provincia e oltre. Molte cercano qualcuno che conoscono meglio e in cui hanno già un po' di fiducia. Andrea Fleckinger: Ogni donna può chiamare qualsiasi servizio di case rifugio in tutto l'Alto Adige. E molto importante: il fatto che una donna cerchi consulenza non significa necessariamente che debba separarsi. È un equivoco pensare di dover cercare aiuto solo quando si è già deciso di porre fine alla relazione. Esistono molte vie d'uscita dalla violenza, tante quante sono le donne nel mondo. La consulenza è anonima, gratuita e può essere richiesta anche da persone esterne per valutare insieme come procedere.

Ci sono testimonianze in cui le donne hanno manifestato la loro gioia per aver chiesto aiuto? 

Miriam Fassnauer: Recentemente, una donna ci ha abbracciato e ringraziato. La maggior parte delle donne che sono arrivate alla casa rifugio ha detto che se avessero saputo com'è la vita nella casa rifugio, sarebbero venute molto prima. Nella casa rifugio ogni donna vive in un appartamento indipendente. Uscire dal vortice della violenza non avviene da un giorno all'altro. Spesso è un processo che dura anni. Se la donna ci riesce, è un grande passo avanti. Ma l'obiettivo non è ancora raggiunto. 

Andrea Fleckinger: Dopo aver fatto il grande passo di arrivare alla casa rifugio, l'ostacolo successivo è trovare una casa come madre single senza lavoro o con un lavoro a tempo parziale. Questo è difficile se non impossibile da fare qui. 

Perché? 

Andrea Fleckinger: Perché le madri single con un lavoro a tempo parziale non sono considerate abbastanza affidabili per i proprietari di case. Anche i folli prezzi degli affitti sono difficilmente sostenibili. Qui i proprietari di case hanno una responsabilità. Perché affitto la mia casa a un prezzo così alto? Potrei abbassarlo leggermente per aiutare le persone? Posso anche pensare di affittare la mia casa a persone che attualmente si trovano in una situazione di vita molto difficile? Anche qui si ha molta più fiducia in un uomo che lavora a tempo pieno rispetto a una donna con bambini piccoli che potrebbero essere anche rumorosi. Le donne hanno molta più difficoltà a reinserirsi nella società. Se il padrone di casa viene a sapere che riceve supporto dai servizi sociali, la donna è già vista come un caso difficile. Come se portasse la colpa della sua situazione, come se avesse commesso un errore nella sua biografia. In realtà, ha solo bisogno del sostegno di tutti noi, ma non sempre lo ottiene. 

Miriam Fassnauer: La stessa situazione si verifica anche sul posto di lavoro. Le donne single con figli in età scolare o prescolare possono lavorare solo dalle 8.00 alle 12.00, e non tutte hanno la fortuna di avere nonni, zii, zie o amici al loro fianco. Ma il mercato del lavoro funziona così: o vieni a lavorare secondo le condizioni dell'azienda o non ottieni il posto di lavoro. Ciò non facilita né le famiglie né tantomeno le donne. Ma è un grande tema sociale. 

Quindi anche le strutture sono una forma di violenza.

Andrea Fleckinger: È il nostro sistema sociale che riproduce, mantiene, perpetua e esclude o relega le donne colpite dalla violenza dalla partecipazione sociale. Anche i media ne fanno parte. Siamo abituati a non vedere molte situazioni di violenza o a non riconoscerle come tali perché ci sono familiari fin dalla nostra infanzia. Questo non è un errore personale, ma è radicato nella nostra società. Nonostante le nostre grandi ambizioni, la nostra rete anti-violenza non potrà certo cambiare la società da un giorno all'altro. Ma ognuno di noi può chiedersi: come mi comporto? Quali possibilità ho? A chi affitto la casa? Chi assumo? Ho il coraggio di avvicinarmi alle donne colpite? 

Miriam Fassnauer: Nella Wipptal ci sono molte persone impegnate, soprattutto nei paesi. Vorremmo coinvolgerle nella rete, invitarle a sensibilizzare le donne affinché possano chiedere aiuto. 

Andrea Fleckinger: La violenza contro le donne non è un problema delle donne e non è un problema che solo le donne possono risolvere. Possono risolverlo solo entrambi i sessi insieme. Pertanto, gli uomini sono benvenuti nella rete. A lungo termine, è importante coinvolgere anche uomini impegnati che vogliono dare il loro contributo, che parlano di violenza nei loro gruppi e con i loro contatti e producono un cambiamento. Se un uomo si posiziona chiaramente e dice "Stop, sono contro la violenza degli uomini sulle donne!", il suo ambiente lo sa e parlerà con lui in modo diverso. Anche in questo modo può avvenire un cambiamento. 

Quali passi sono previsti nei prossimi mesi? 

Miriam Fassnauer: Stiamo cercando di fare molta opera di sensibilizzazione. Costruire una rete richiede molto lavoro. Entro la fine dell'anno organizzeremo diverse iniziative, tra cui serate informative per la popolazione. Chiunque voglia impegnarsi nella rete è il benvenuto in qualsiasi momento. Chiunque voglia informazioni, contatti o una colloquio può contattarci. È particolarmente importante per le donne sapere che la consulenza nei servizi delle case rifugio è anonima e gratuita, e che sono prese sul serio. Passo dopo passo cerchiamo così di creare un futuro nuovo, un futuro senza violenza.

La Rete 

Nel dicembre 2021, la Giunta provinciale ha approvato la legge 13/21 contro la violenza sulle donne e i loro figli. Questa prevede l'istituzione di reti a livello provinciale. Dal 2022, il Tavolo di Coordinamento si riunisce due volte all'anno insieme a rappresentanti delle case rifugio, all'Ufficio delle donne, alla Commissione per le pari opportunità e ai referenti nominati dai comprensori o dai Comuni. Anche nella Wipptal la Comunità comprensoriale sta istituendo una rete anti-violenza come gestore dei servizi sociali. La coordinatrice della rete Wipptal è Miriam Fassnauer, membri attivi sono Maya Obexer (Comune di Brennero), Verena Überegger (Campo di Trens), Giovanna Summerer (Fortezza), Barbara Wielander e Katrin Gottardi (Casa Rifugio di Bressanone), Verena Debiasi (Vipiteno), Maria Rabensteiner (Val di Vizze), Andrea Hellweger (Racines), Karin Hochrainer (Biblioteca Civica di Vipiteno).

Citazioni 

Andrea Fleckinger: "Una donna su cinque subisce violenza fisica o sessuale nella sua vita." 

Andrea Fleckinger: "La responsabilità delle azioni rimane nell'adulto, rimane nell'uomo violento." 

Miriam Fassnauer: "La violenza inizia in modo subdolo e spesso inizia con gli insulti." Miriam Fassnauer: "Uscire dal vortice della violenza non avviene da un giorno all'altro. Spesso è un processo che dura anni."

Assistenza disponibile qui

Numeri verdi - disponibili 24 ore su 24 

Emergenza nazionale contro la violenza e lo stalking: 1522 

Centro di consulenza per donne in situazione di violenza e casa rifugio: 800 276 433 (Bolzano), 800 014 008 (Merano), 800 601 330 (Bressanone)

Numeri verdi - disponibili in orari fissi 

Centro di consulenza per donne in situazione di violenza e Case Protette a Bressanone: Via Roma 7 (ex ASL, 2° piano) a Bressanone. Tel. 0472 820587 o 0472 820578, E-mail frauenhaus.brixen@bzgeis.org 

È possibile concordare appuntamenti anche per colloqui di consulenza presso la Casa Fugger a Vipiteno (Tel. 0472 820587 o 0472 820578 o 800 601 330) Centro di consulenza e Case Protette: Tel. 800 892 828 (Bolzano), 800 310 303 (Brunico)

Erika 

Ambiente protetto dalla violenza 

Se le vittime di violenza hanno bisogno di cure mediche urgenti, possono recarsi in qualsiasi momento al servizio di triage del pronto soccorso. Qui saranno esaminate immediatamente dal personale medico in un ambiente protetto e, previo consenso, saranno reindirizzate alla polizia e alle operatrici del servizio di contatto contro la violenza. La polizia offre aiuto, protezione e informazioni precise alla donna. L'operatrice del servizio di contatto contro la violenza offre consulenza individuale, eventualmente direttamente in ospedale.

Formazione anti-violenza per uomini 

Incontri regolari e gratuiti (ted./ital.) con esperti nel corso di otto a dodici mesi, Servizio di consulenza per uomini della Caritas, Via dei Portici 9 o Via Gummer 6, Tel. 0471 324 649, E-mail mb@caritas.bz.it. Su richiesta, consulenze anche a Merano e Bressanone.

Fonte: Erker 06/2023